Angol szótanulás: így maradnak meg a szavak hosszútávon
(+ egy játék, amivel rögtön ki is próbálhatod)
Angol szavak tanulására mindenkinek megvan a maga módszere. Van, aki füzetbe írja a szavakat, van, aki kártyákat gyárt, van, aki appal tanul. És van, aki – valljuk be – sehogy, mert valahogy mindig nyűg.
Pedig a szótanulás nem ördöngösség. Csak van néhány dolog, amire érdemes figyelni, különben könnyen beleesel a megtanulom–elfelejtem ördögi körébe. Ismered, ugye? Amikor tanulgatod, akkor még megy minden, egy hét múlva meg már abban sem vagy biztos, hogy láttad-e már az adott szót.
Hányszor kell találkozni egy angol szóval?
Többször, mint gondolnád. Ahhoz, hogy egy szóról tényleg elmondhasd, hogy tudod, vagyis elő is tudd hívni, amikor kell, ne csak ismerős legyen, nagyjából 20x kell találkoznod vele (egyesek szerint még többször).
Ez elsőre soknak tűnik. Pedig ha belegondolsz, az anyanyelvedben is így tanultad a szavakat: hallottad különböző emberektől, újra meg újra, és egyszer csak használtad. Csak ott ez észrevétlenül történt.
Nem mindegy, hogyan
Viszont ha egy listáról hússzor elolvasod, az azért még nem húsz találkozás. Az maximum kettőnek számít. 🙂
A szónak sokféle helyzetben kell eléd kerülnie: mondatban, szövegkörnyezetben, valakitől hallva, egy dalszövegben, egy keresztrejtvényben, stb. stb. Minden ilyen alkalommal egy kicsit mélyebbre kerül, és egyre könnyebben előjön, amikor szükséged van rá.
Hogy mikor érdemes szavakat tanulni, és mikor inkább kifejezéseket vagy akár egész mondatokat, arról itt írtam bővebben.
Nem egy nap alatt: mikor ismételd az angol szavakat?
Nyelvtannal érdemes egyben több időt foglalkozni, hogy megértsd, megemészd, és alkalmazni is tudd. A szavakkal viszont pont fordítva van: sokkal többet ér, ha többször, kisebb adagokban veszed elő őket, időben elosztva. Leginkább akkor, amikor már kezdenének kopni.
Szóval egy délutáni nagy magolás helyett inkább pár perc, de rendszeresen.
Angolul gondolkodni: kép és helyzet, fordítás nélkül
Ha a szó mellé mindig odajegyzed a magyar megfelelőjét, akkor azt gyakorolod, hogy fejben fordíts. Beszéd közben pedig pont ez lassít le: mire a magyar szóból eljutsz az angolig, a beszélgetés már máshol tart.
Sokkal jobban működik, ha a szót egy képhez, egy helyzethez kötöd, vagy egy egyszerű angol magyarázathoz és egy példamondathoz. Így a látvány vagy a helyzet hívja elő az angol szót, magyar kerülőút nélkül.
Legyen élvezetes!
Ez talán a legfontosabb. Ha a gyakorlás nyűg, akkor halogatod, és borítékolható, hogy a szavak szépen felédésbe merülnek. Ha viszont élvezed, magától térsz vissza hozzájuk, és nem kell minden alkalommal rábeszélned magad.
Ha pedig szeretnéd tudni a THE hangjait és az összes többi angol hangot is kiejteni, akkor nézd meg ezt.
Angol szótanulás játékkal: hogy nem kelljen ezt mind észben tartanod
Tudom, ez így elsőre sok szempont. Hányszor, hogyan, mikor, mivel… A jó hír az, hogy nem kell fejben tartanod. A tanítványaim azt kérték, ne (csak) elmondjam, hogyan kell csinálni, hanem inkább adjak a kezükbe valamit, amivel már így tudnak szavakat tanulni. Íme egy szókészlet, amivel ki is próbálhatod. Ugyanazokat a szavakat veszi át veled sokféle módon, képekkel, hanggal, angol magyarázattal és példamondatokkal. Próbáld ki.
Ha épp nem tudod, melyik játékot hogyan kell játszani, kattints a kérdőjelre. Ott megtalálod az instrukciókat angolul és magyarul is.
Egy tipp még: ne egyszerre játssz végig mindent. Gyere vissza pár nap múlva, és nézd meg, mennyi maradt meg belőle. Ha akarod, írd is meg nekem!
Kérdések és válaszok
Mennyi idő alatt lehet megtanulni egy angol szót?
Egy nap alatt biztosan nem. Ahhoz, hogy elő is tudd hívni, nagyjából 20 találkozás kell, és ezeket érdemes napokra, hetekre elosztani. Szóval inkább naponta pár perc, mint hetente egy nagy magolás.
Miért ne szólistából tanulj angol szavakat?
Kiindulásnak lehet jó egy lista, mert látod, mit kell megtanulnod. De önmagában kevés és nem is túl motiváló. Egy listán a szavak önmagukban állnak, mindenféle helyzet, szövegkörnyezet, és kiejtés nélkül, pedig ezek legalább kellenek ahhoz, hogy helyesen rögzüljenek, majd beszéd közben eszedbe jussanak.
Lehet játékkal angol szavakat tanulni?
Igen, sőt! Csak arra figyelj, hogy ne céltalan játék legyen, hanem olyan, ami kifejezetten felépíti a szókincsedet.
Az itteni játék pl. ilyen: ugyanazzal a szóval sokféleképpen találkozol, nem unod meg. És mivel élvezed, szívesebben térsz vissza magához a tanuláshoz, hogy átismételd a tanultakat kicsit később is. Így kerül be a szó a hosszútávú memóriádba.
A cikk szerzője
Gönczy Edit Linda vagyok
Sokan Magyarország angol kiejtéstanárának tartanak.
Hadd szedjem össze pár pontban, miért is kaptam ezt a megtisztelő címet:
🗝️ az angolban az egyik kedvenc területem a kiejtés fejlesztése
🗝️ nem csak tanítom, saját magamon kísérleteztem ki mindent, aminek eredményeképp Amerikában mindmáig amerikainak néznek, amikor megszólalok
🗝️ az ELTÉ-n tanultam angol fonetika-fonológiát és alkalmazott nyelvészetet, de hétköznapi szavakkal magyarázok, hogy könnyen és gyorsan megértsd a lényeget és egyből tudd is használni
🗝️ tudom, mi okoz gondot a magyaroknak az angol kiejtésben, és azt is, hogyan javítsunk rajta
🗝️ 20 év kiejtés-tanítási tapasztalattal kidolgoztam egy könnyen befogadható kiejtés-fejlesztő rendszert, amivel már több, mint 1000 magyar anyanyelvű angoltanuló ért el sikereket
🗝️ tananyagaim praktikusak, tehát csak olyat tanítok, amit azonnal tudsz használni is
Ha eddig úgy tekintettél az angol kiejtésre, hogy ez egy kusza, logikátlan, nyelvtanulók sorsát megkeserítő dolog, akkor nézz szét a tananyagaim között. Kezdd az ingyenesekkel. Enjoy. 🙂
Kedves Edit!
Köszönöm a hasznos tanácsokat. A küldött anyag is jó,eredményes a tanuláshoz.
Kezdetben a listás szómagolást műveltem, később tértem át a szövegkörnyezetben való szótanulásra.
Az a tapasztalatom, hogy a listásnál többet kellett tanulnom, legalább 8-10 különböző alkalommal, de viszont ezek a szavak jobban rögzültek, gondolkodás nélkül eszembe jutnak, míg a szövegkörnyezetes tanulás ugyan gyorsabban ment, de nem tartós az emlékezet, talán a kettő kobinációja lehet a jó.
Sajnos, én hallás után nem nagyon tudok tanulni, mivel a füleim is közel járnak a 80 esztendőhöz, és azok is elaggtak a szemeimmel együtt, így a tartós képrenyő nézés is gondot jelent, de azért nem adom fel.
Üdvözlettel,
Laci