12. lecke 2. rész

AT THE DOCTOR’S 2

Bejutottál az orvoshoz, indulhat a problémád vázolása. Először valószínűleg az orvos kérdez majd:

What’s the matter? (Mi a baj?)

Where’s the pain? (Hol fáj?)

What are your symptoms? (Mik a tünetei?)

Vegyük át a leggyakoribb orvosi problémákat, és hogy hogyan fejezheted ki a panaszod. Kezdjük az influenza (the flu) leggyakoribb tüneteivel.

I’ve got a high temperature. (Lázam van.)

I have a sore throat. (Fáj a torkom.) – Szó szerint: Van egy fájós torkom.

I have a cough. (Köhögök.)

My nose is running. (Folyik az orrom.)

I’ve got a splitting headache. (Szörnyű fejfájásom van.)

I feel dizzy. (Szédülök.)

I sweat all night. (Egész éjjel izzadok.)

Az orvos pedig ezeket kérdezheti Tőled:

How long have you been feeling ill? (Mióta érzi magát rosszul?)

Have you taken your temperature? (Mért lázat?)

Yes, and my temperature’s high / normal. (Igen, és a testhőm magas / normális.)

I’m going to take your temperature. (Megmérem a lázát.)

Take a deep breath. I’ll check your lungs. (Vegyen mély lélegzetet. Megvizsgálom a tüdejét.)

Open your mouth. Poke out your tongue. (Nyissa ki a száját. Dugja ki a nyelvét.)

Have you got any other symptoms? (Vannak más tünetei is?)

Most hallgasd meg a kifejezéseket!

Gyakorlás: Complaint