IGÉK

Ha egy új igét tanulsz, ezeket mindenképp derítsd fel vele kapcsolatban:

• helyesírása
• kiejtése
• múlt ideje és 3. alakja (ahol releváns: inges ill. E/3 alakja)
• tárgyas-e vagy tárgyatlan (ha tárgyas, akkor mindig kell utána tárgy) – szótárban: T = tárgyas, I = tárgyatlan
• milyen szavakkal áll gyakran együtt (=kollokációk) – itt megint nem idiómákra gondolok, hanem hogy pl. milyen főneveket használunk hozzá vagy milyen határozókat
• mit/miket jelent – tudod, nem minden jelentését kell feltétlen megtanuld, de amit megtanulsz, arról a fenti összes dolgot tudd meg!

Nézzünk egy példát!

Itt az a szó, hogy WRITE

• jelentése: írni
• helyesírása: write, ing-es alakban kiesik az e: writing
• alakjai: write – wrote – written
• kiejtése: /raɪt/ – /roʊt/ – /ˈrɪtən/
• lehet tárgyas is (I’m writing.) és tárgyatlan is (I’ve written a letter.)
• kollokációk:
• write neatly
• write extensively
• write a letter/mail/e-mail
• write a poem/novel
• write an essay
• write about sth
• write to sb

Nézzünk egy példát:

He wrote a poem to me about his love. He wrote it neatly on a piece of pink paper.

Mondogasd a mondatot/mondatokat egész nap, hogy rögzüljön minden apró részlete, a névelőktől a prepozíciókig. Ha pedig már nagyon megy, csinálhatsz lyukas mondatokat is, ahol emlékezned kell a dolgokra:

He wrote a poem ……… me ………his love. He wrote it ……… on a piece of pink paper.

******************************************************************

TIPP: Ha szeretnéd minél gyorsabban összegyűjteni a legfontosabb szavakat, amik szeretnek együtt állni, akkor használj Collocation Dictionary-t. Ennek online változatát itt találod: https://ozdic.com/ Csak felülre beírod a szavadat, és megkapod, milyen szavakkal használjuk együtt. A számodra legfontosabbakat írd ki és azokat tanuld meg.

******************************************************************

FELADAT

Válassz ki egy igét, amit épp meg szeretnél tanulni (lehet olyan is, amit már tanultál, de mindig elfelejted), és tudj meg róla mindent, amit fentebb írtam. 

Aztán írj vele mondatot, és egész nap azt mondogasd, amíg be nem ég a szó használata a memóriádba.

MELLÉKNEVEK és HATÁROZÓK

Ha egy új melléknevet vagy határozószót tanulsz, ezeket mindenképp térképezd fel vele kapcsolatban:

• helyesírása
• kiejtése
• kollokációi, vonzata(i)
• helye a mondatban
• mit/miket jelent – tudod, nem minden jelentését kell feltétlen megtanuld, de amit megtanulsz, arról a fenti összes dolgot tudd meg!

Nézzünk egy példát!

Itt az a szó, hogy MAD.

Nézzük, mit tudhatunk meg róla:

• jelentése: őrült
• kiejtése:  /mæd/
• vonzata: at/with sb, about sth
• kollokációk:
• drive sb mad
• go mad
• get mad
• completely/absolutely mad
• raving mad
• belőle képezhető határozó: madly

Ehhez is összeállíthatsz mondatot, ráadásul, ha tudsz, visszanyúlhatsz előző szavaidhoz is, hogy azokat is ismételd.

John drives me mad. He keeps writing emails to me. I’ll go completely mad for sure.

******************************************************************

TIPP: Ha szeretnéd inkább hallgatni esetleg hallgatni és ismételni a mondatodat, akkor erre nagyszerű lehetőség a Natural Reader. Elég az ingyenes, online verzió, csak be kell jelentkezni: https://www.naturalreaders.com/online/ . Beírhatod az adott mondatodat, és kiválaszthatod, hogy amerikai vagy brit (vagy akármi más) akcentussal szeretnéd meghallgatni, nőtől vagy férfitól, lassan vagy gyorsan. Így biztosan jól fogod kiejteni és ismételgetni egész nap. 🙂

******************************************************************

FELADAT

Válassz ki egy melléknevet vagy határozószót, amit épp meg szeretnél tanulni (lehet olyan is, amit már tanultál, de mindig elfelejted), és tudj meg róla mindent, amit fentebb írtam. 

Aztán írj vele mondatot, hogy egész nap azt mondogasd, amíg be nem ég a szó használata a memóriádba.

Hekkeljük meg az időt!

Képzeld el mi lenne, ha megtanulnál napi egy új szót? Akkor egy év elteltével tudnál 365 új szót. És ha a megfelelő szavakat tanulod, ezekkel egyszerű beszélgetéseket is simán lefolytathatsz, ha nulláról kezdenéd az angol tanulást.

De mit szólnál hozzá, ha azt modnanám, hogy UGYANENNYI energiabefektetéssel, akár 3-4x ennyi szót is megtanulhatnál? Tetszene?

Ennek két szuper módját mutatom meg most:

SZÓKÉPZÉS

Egy időben kedvenc tevékenységem volt, hogy amikor kinéztem egy szót a szótárból, akkor megnéztem a körülötte lévő szavakat is. Ha olyan szavakat találtam, amelyeknek közös volt a tövük az eredetileg kinézett szavammal, akkor megtanultam azokat is. Hisz a jelentésük közös tőről fakadt, így nem volt nehéz.

Pl. kinéztem azt a szót, hogy understand (megért), ott volt még körülötte az, hogy understanding (megértő), understandable (érthető).

Gyorsan megnéztem mindent, amit tudni kell róluk (ahogy az előzőekben tanultuk). Egy idő után ez csak pár másodpercet vesz igénybe, mert már ugye rutin. A végződések alapján tudtam, hogy melyik milyen szófaj, szóval egy szuszra 3 szót is megtanultam.

Persze ehhez nyomtatott szótár kell, de javaslom is, hogy legyen olyanod.

SOSE MAGÁBAN

Különálló szavakat nehezen tanulunk: alma = apple. Egyszerűen azért, mert nincs mihez kötni. De ha már 2-3 szót együtt tanulsz, annak lesz egy fajta dallama, ill. az agyban is több szinaptikus kapcsolat alakul ki, ezért könnyebben megmaradnak az így tanult szavak.

Érdemes kollokációkat tanulni, de az is jó, ha saját 2-4 összerakott szóból álló szösszeneteket tanulsz. Itt az a fontos, hogy ezúttal mindenképp értelmes összetétel legyen, azaz a szavak között legyen logikai kapcsolat, különben pont ugyanolyan, mintha külön tanulnád őket.

Logikai kapcsolat lehet:

• értelmükben – pl. sign a contract
• kinézetükben – pl.: default defence mechanism (ugyanúgy kezdődnek)
• rímelnek – pl. fun run

*************************************************************

TIPP: Ahhoz, hogy így tudj tanulni, jól jön egy jó nyomtatott szótár. Ott nem csak az adott szót látod, amit kinézel, hanem a körülötte lévőket is, ill. rengeteg példát látsz, milyen szavakkal használjuk együtt. Használd például a Longman WordWise Dictionary-t.

*************************************************************

FELADAT

Válassz egy tetszőleges szót és szótárból írd ki az összes képzett formájával együtt, amit körülötte találtál. Lehet olyan szó is, amit már jól ismersz. Meg fogsz lepődni, mennyi új szót találsz majd, amivel közös a szótöve. 🙂 Aztán örülj, mennyi új szót tanultál kb. 5 perc időbefektetéssel. 🙂

Nézzük meg, milyen módszereket használhatsz arra, hogy jobban rögzüljenek a szavak.

Jöjjenek a memorizálási módszerek:

Módszer #1

Már előbb is említettem, hogy a mondatot, amit az új szavaddal írtál, azt mondogasd egész nap. Hol magadban, hol hangosan a tükör előtt, hol csak úgy. Ehhez használhatod a post-it módszert: kiírod a mondatodat több post-it-re, és kiragasztgatod a környezetedben több helyre. Aztán amikor elmész mellette (vagy akár ha csak ránézel egyre), ki kell mondanod a mondatot.

Ennek egy továbbfejlesztett változata az, ha minden pontra 2 post-it-et helyezel egymásra. Alulra kerüljön a mondat (vagy a puszta kollokáció), a tetejére pedig egy hiányos változata. Pl. alulra: sign a contract

felülre: …………. a contract vagy sign a …………….

Az első változatot érdemes olyan szavakkal csinálni, amit valamiért nehezen jegyzel meg. (Mert ott mindenhol ugyanaz a szó szerepel a post-it-eken.)

A második változatot pedig érdemes több szóval csinálni, hogy több dolgot tanulj egyszerre, vagy ismétlésképp az elmúlt hét szavaival csinálni, hogy elmélyítsd a tudásod.

Módszer #2

Amikor nehezen jegyzek meg egy szót, az asszociáció technikához nyúlok. Muszáj valahogy az agyamat “átverni”, hogy beugorjon a szó. Ez a technika egy köztes lépés a megtanulás és a használat között, amit idővel (amikor már asszociáció nélkül is megy a szó) ki kell iktatni.

Arról van szó, hogy keresek bármit, amin KERESZTÜL eszembe jut az adott szó. Pl. ha azt akarom megjegyezni, hogy FOLLOW, akkor elképzelek egy falovat (érted: a follow hangzásban nagyon hasonlít ahhoz, hogy faló), ahogy követ engem. Így megvan a szó is és a jelentés is. 🙂

Módszer #3

Végül, de nem utolsó sorban egy rendkívül hatékony gyakorló módszer következik. Végtelenül egyszerű, de nagyon hasznos. Írj fogalmazást. Itt nem hosszú, több oldalas esszékre gondolok. Hanem mondjuk a napod végén leírod, mi történt veled. Vagy egy történetet írsz le, amit hallottál. Vagy egy utazásodat dokumentálod. Vagy egy blogot olvasol el és azt összefoglalod. Bármit írhatsz, ami érdekel. A lényeg, hogy előre döntsd el, melyek lesznek azok a szavak, amelyeket valahogy mindenképp belefogalmazol. Ezeket a végén emeld is ki.

Ez a módszer azért jó, mert használatba ülteted a tanultakat, továbbá azért, mert később is elő tudod venni a fogalmazásod, át tudod futni, amit írtál, és már át is ismételted az újonnan tanult szavakat.

*************************************************************

TIPP: Ha a fogalmazásod átnézeted egy angolul jól beszélővel (egy angol anyanyelvűvel vagy egy tanárral), akkor az egész kijavított szöveget bemásolhatod a Natural Reader-be és hallgathatod is. Így a beszédértésed is fejlődik.

*************************************************************

FELADAT

Válassz egy módszert a fentiek közül, amit még ma próbálj ki. 

Már tudod, mit és hogyan tanulj, csak azt nem, hogyan kerülnek a szavak a hosszútávú memóriádba.

Nos, a tanulás nem más, mint új dolgok rendszeres ismétlése. Ha belegondolsz, mindent úgy tanulunk meg, hogy újra meg újra megcsináljuk. Ezzel erősítjük a már emlegetett szinaptikus kapcsolatokat az agyban. Pl. ha meg akarsz tanulni egy új ételt készíteni, először receptkönyvből kinézed, aztán legközelebb már magadtól próbálod, de azért belenézel a receptkönyvbe, aztán végül már egyáltalán nem kell a receptkönyv.

Ugyanígy van ez az idegen nyelvvel is. Sokan azért élnek át kudarcélményt, mert mindig az új dolgok tanulására koncentrálnak, és azt veszik észre, hogy egy hónap elteltével semmire sem emlékeznek abból, amit azelőtt tanultak. Legjobb esetben is csak dereng valami.

A szinaptikus kapcsolatok elég gyorsan ki tudnak alakulni, de ez még csak a rövidtávú memóriában tárolja az újonnan tanult dolgokat. Ahhoz, hogy MEG is TANULJ valamit, azaz a hosszútávú memóriádba küldd, ahhoz ismétlésre van szükség. Ezzel erősödnek a szinaptikus kapcsolatok az agyban. Ha nem ismételsz, akár ne is tanulj. Komolyan mondom. Különben csak frusztrálódni fogsz.

Kb. annyi időt szükséges ismétléssel tölteni, mint amennyit új ismeretek szerzésével. Erre mindig figyelj! Tehát oszd be a tanulásra szánt idődet ennek megfelelően.

Ami az ismétléseknél fontos: 

• minél többször ismételsz, annál jobb
• két ismétlés között eleinte akár ugyanannyi, de később egyre hosszabb idő teljen el

Éppen ezért fontos a tanulási terv készítése. Abban előre meg tudod tervezni, mikor szánsz időt új ismeretek szerzésére és mikor ismétlésre. Azon feketén-fehéren látszani fog, elég időt töltesz-e ismétléssel.

******************************************************

FELADAT

Nézd át a nem rég tanult szavaidat, és tervezd meg, mikor fogod újra elővenni őket. Talán szokatlanul hangzik, de most azt kérem, írd be a naptáradba az ismétlések időpontját.

 Javaslatom:

• nézd át őket ma
• aztán nézd át őket pénteken
• majd nézd át őket jövő pénteken is
• és még egyszer térj hozzájuk vissza egy hónap múlva

Természetesen, ha rendszeresen (napi szinten) már használod is az új szavakat, akkor erre nincs szükség, hiszen a használat az maga az ismétlés. De ha nem használod, akkor át kell nézned az újonnan tanult dolgokat többször is.

*************************************************************

Fontos, hogy az itta tanul lépések alapján tanulj, mert így egyszer kell valamit megtanulnod, nem ötszázszor. Ez a kulcsa annak, hogy gyorsan haladj! Térj vissza ehhez a blogbejegyzéshez néha, hogy ne felejtsd el, hogyan jó tanulni. A sikerélményed múlik rajta.

*************************************************************